Содержание
- Что означает культурный
шок?
- Как протекает
культурный шок?
- Стадии
культурного шока
- Стадии
с 1 по 5 характеризуют как столкновение с чужой культурой
- 6
стадия – смирение с чужой культурой.
- Стадии
с 7 по 10 описывают состояние при возвращении домой
- Как
преодолеть культурный шок?
При поступлении в иностранный ВУЗ нужно учитывать тот факт, что существуют различия между странами не только в системе обучения, но и в менталитете и культуре. Поэтому студенты первое время проводят в замешательстве из-за странностей поведения окружающих
их людей, непривычных обычаев и традиций.
Да, после окончания ВУЗа, когда вернетесь на родину с дипломом, вы будете с улыбкой вспоминать пережитый опыт. Но пока нужно осознать какие трудности ждут впереди.
В этой статье мы расскажем о понятии «Культурный шок», как его избежать, а если бегство невозможно, то как его пережить.
Что означает культурный
шок?
Культурный
шок – стрессогенное воздействие новой культуры на человека. Такое определение использовал американский антрополог Калевро Оберг, когда впервые в 1960 году ввел понятие культурного шока.
Если сказать проще, это тот дискомфорт, который испытывает человек при столкновении с другой, неродной культурой.
То есть культуру можно сравнить с айсбергом. Где верхушка – то, что мы слышим, видим, а под водой скрыто то, что скрыто от нашего первоначального восприятия. И при встрече с неизвестной частью и возникает внутренний дискомфорт.
Как протекает
культурный шок?
Представим ситуацию, что вы уже получили грант на обучение, визу, собрали чемодан, документ - полностью вооружены. Казалось бы, никаких проблем не должно возникнуть, однако ждите их в своей голове.
Конечно, все люди разные и каждый переживает это по-своему. Нельзя вывести точное время, сколько требуется человеку на адаптацию. Но ученым удалось усреднить эти данные и выделить фазы протекания культурного шока.
По мнению Стефаненко, российского этнопсихолога, фазы всегда проходят в одном порядке, но продолжительность зависит от индивидуальных особенностей. Сперва, наступает период эйфории или «медовый месяц». Студент открыт всему новому, он
с жадностью поглощает информацию о стране, то есть полностью очарован новым. Но спустя какой-то промежуток времени, когда информация начинает усваиваться, спадают розовые очки и проявляется сам «культурный шок». Человек замечает глубокие различия между родной культурой и местной,
противоречия в обычаях и традициях. Но потом студент привыкает к этим мыслям, адаптируется к среде, в которой ему посчастливилось оказаться. Может случиться так, что вы возвратитесь на стадию назад под влиянием внешних факторов. Как видно разброс
по эмоциям - колоссальный!
Стивен Райнсмит расширил эту концепцию, и, по его мнению, процесс культурного шока насчитывает 10 ступеней.
-
Переезд в новую страну. Характерна первичная тревожность
-
«Медовый месяц». Студенту нравится все, что его окружает.
-
Культурный шок.
-
Поверхностная адаптация. Внешних признаков нет, но внутри появляются неразрешимые противоречия.
-
Депрессия. Ощущение «не в своей тарелке».
-
Смирение
-
Возвращение домой и повторная тревожность на новом месте.
-
Повторная эйфория
-
Повторный культурный шок. Теперь противоречия возникают при сравнении родной культуры с чужой. На этом этапе важна поддержка окружающих, чтобы студент не запутался окончательно.
-
Адаптация.
Чтобы лучше понять, о чем же идет речь, приведем пример. Представим, что было бы с советским человеком, если бы он попал супермаркет Европы или Америки. Полное отсутствие продуктов против огромного выбора товаров. Несостыковка этих картинок и есть культурный
шок.
Стадии
культурного шока.
К сожалению, избежать культурного шока не так просто, зато можно быть к нему готовым и менее болезненно пережить этот процесс. Поэтому разберем каждую фазу более детально.
Стадии
с 1 по 5 характеризуют как столкновение с чужой культурой.
Как бы вы не были подготовлены к переезду в другую страну при поступлении в университет, вы не можете знать, как отреагирует ваше психологическое здоровье на эти перемены.
Первое время студенты полны энтузиазма и надежд. Это сопровождается приятной взволнованностью. Но это быстро проходит.
По приезде в новую страну человек смотрит на все глазами туриста, не отождествляя себя с жителями этой страны. Он находится в состоянии счастья, но чем больше счастье, тем больнее будет падать, когда исчезнуть «розовые очки». При этом неизбежно появляются
первые трудности при взаимодействии с новой средой. Это может проваляться в сравнении родной культуры и чужой. Различия воспринимаются как недостаток местной культуры. Видя массу изъянов, студент начинает скучать по привычному образу жизни. Постепенно
тоска перерастает в подавленность на фоне постоянно стресса. Поездка на общественном транспорте, снятие наличных с банковской карты, выполнение домашней работы – везде есть свои мелкие особенности, которые могут выбить окончательно из колеи.
Следующая форма культурного шока – апогей негативных эмоций, когда становятся видны уже внешние признаки культурного шока. Диапазон симптомов широк – от незначительных эмоциональных расстройств до психозов и серьезных стрессов, которые вызывают тревожность,
бессонницу, постоянный страх.
Но помните - вовремя осознать наличие проблемы и не замкнуться в себе - уже половина успеха.
6
стадия – смирение с чужой культурой.
По мере пребывания в чужой стране студент заводит новых друзей, находит «коллег по несчастью», путешествует по стране. И все вокруг уже не кажется враждебно настроенным, а наоборот, нормальным и приемлемым. Однако, от того как пройдет эта фаза, зависит
последующий настрой студента, он может как вернуться в состояние подавленности, так и полностью принять новую культуру. Есть несколько сценариев развития:
Неприятие
новой культуры. Этот вариант возможен в случае, когда человек самоизолируется от внешней среды. Бегство – единственный возможный вариант решения проблемы. Но «отшельников», как правило, ожидаются трудности и при повторной адаптации на родине
после возвращения.
Приятие
новой культуры. Студент теряет прежнюю культурную идентичность, то есть он проходит полную культурную интеграцию в общество. Такие «приверженцы» обычно не торопятся возвращаться домой.
Приятие
отдельных аспектов или частичное приятие новой культуры. Данный сценарий подразумевает смешение первых двух. Возникает уникальное сочетание двух культур в одном человеке. Таких людей называют «космополитами» (сторонники идей мирового гражданства).
Они с легкостью переживают культурный шок при переезде в новую страну и по возвращении на родину.
Стадии
с 7 по 10 описывают состояние при возвращении домой.
К счастью или к сожалению, учеба не вечна и наступает время возвращаться домой. По возвращению студенту снова придется пройти период адаптации к родной культуре. Но теперь ситуация обратная. Что до отъезда было естественным, сейчас кажется непривычным
и чужим. Нормы своей страны уже не эталон и оцениваются более критично. Это явление называют «обратным культурным шоком». Студент должен будет заново пройти все этапы, которые мы описали выше, чтобы снова влиться в привычный образ жизни.
Как
преодолеть культурный шок?
На сегодняшний день проведено множество исследований на тему преодоления культурного шока, выявлено множество способов, которые помогут справиться, независимо о тяжести протекания. Мы собрали рекомендации, которые помогут вам подготовиться к переезду
в другую страну.
-
Заранее узнайте, как можно больше об особенностях культуры страны, которую вы собираетесь посетить. Тогда многие обычаи и традиции не будут вас шокировать, и вы будите готовы к восприятию другого мировоззрения.
-
Возьмите вещи, которые будут напоминать вам дом первое время. Первое время возможно ощущение оторванности от дома, а любимая игрушка, фотография или другая мелочь напомнит вам о доме.
-
Попросите друзей и родственников послать вам посылку. Так же, как и в предыдущем пункте это поможет вам вспомнить о доме и почувствовать заботу и любовь близких на расстоянии.
-
Заводите новые знакомства. Замечательно, если вы найдете в университете носителей своей культуры, которые расскажут вам об отличиях местной культуры и помогут в трудные периоды. Но не стоит замыкаться на узком кругу лиц, так как это может усилить отчуждение
на почве «Свои – Чужие». Знакомьтесь с иностранцами, которые познакомят вас с собственной культурой. Повезет, если этот человек будет заинтересован в изучении вашей культуре, тогда вы сможете учиться друг у друга чему-то новому.
-
Ведите свой блог. В век современных технологий сделать это – проще простого. Постарайтесь ежедневно записывать то, что переживали за день, чем занимались и какие места посещали. Это поможет вам следить за своим состоянием и оценивать ситуацию. А также
это прекрасный способ делиться опытом с другими людьми.
-
Развивайте чувство юмора. Юмор – вещь интернациональная, которую поймут везде. Это поможет завести знакомства, а также он может послужить защитной реакцией на многие неприятные ситуации.
-
Представьте, что вы турист. Ходите по туристическим местам, где мало местных, чтобы вернуться в стадию «медового месяца».
-
Занятия спортом помогут снять психологическое напряжение. И это отличный способ выплеснуть все накопившееся эмоции с пользой для здоровья.
-
Не забывайте про свои привычки. Иногда возникает необходимость почувствовать что-то родное, в этом может помочь приготовление национальных блюд, просмотр любимого фильма, общение на родном языке и т.д.
-
Старайтесь искать плюсы даже в самой сложной ситуации.
Стоит сказать и о факторах, которые влияют на культурный шок. К ним относятся: возраст, пол, образование, характер, опыт, условие пребывания и т.д. От сочетания этих факторов и от степени их влияния на человека зависит, как он будет адаптироваться к новой
среде. Но одно известно: всем в любой стране будет тяжело. Но! Любая трудность – это лишь временное препятствие на пути к вашей цели – получение иностранного образования. Не каждому предоставляется такая возможность.
Бонусом вы получаете знакомство с другой культурой, их обычаями, традициями и нравами. А это колоссальный жизненный опыт и что, немало важно, дополнительный плюс в вашем резюме. А об учебе позаботится наш студенческий сервис, который всегда поможет в трудную минуту.